trăm sông đổ về biển; mọi thứ quy về một mối
- 百川归海: [bǎichuānguīhǎi]Hán Việt: BÁCH XUYÊN QUY HẢItrăm sông đổ về một biển; mọi sự vật quay về một mối; đồng lòng; cùng hướng về mục đích chung。条条江河流入大海。比喻大势所趋,众望所归。也比喻许多分散的事物汇集到一个地方。
- 百: [bǎi]Bộ: 白 - BạchSố nét: 6Hán Việt: BÁCH1. một trăm; trăm; bách; 100; mười lần mười。数目,十个十。百 分比; 百 分率tỉ lệ phần trăm百 分数số phần trăm; số bách phân半百năm mươi百 分之几vài phần trăm百 分之七十五75 %百 草bách thảo百
- 百川 归海: trăm sông về một biển.